Tłumaczenie frigid z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

frigid

': lodowaty, chłodny, oziębły, nieczuły, zimny płciowo
Transkrypcja: [ˈfrɪdʒəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) oziębła, mroźnej, zimnych, chłodny

Przykłady

Pogoda i temperatura


 

frigid weather

— mroźna pogoda
 

frigid air

— lodowate powietrze
 

frigid winds

— lodowate wiatry
 

frigid temperatures

— niskie temperatury

Bardzo zimny


 

a frigid room

— lodowaty pokój
 

frigid water

— lodowata woda
 

frigid hands

— lodowate dłonie
 

frigid fingers

— zmarznięte palce

Chłodny w tonie


 

a frigid tone

— lodowaty ton
 

frigid politeness

— lodowata uprzejmość
 

frigid silence

— lodowate milczenie
 

frigid reception

— chłodne przyjęcie

Chłodny w stosunkach


 

a frigid relationship

— chłodne stosunki
 

frigid treatment

— chłodne traktowanie
 

frigid indifference

— chłodna obojętność
 

frigid hostility

— lodowata wrogość