Tłumaczenie frenetically z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

frenetically

': szaleńczo
Transkrypcja: [frəˈnɛtɪkli]

Przykłady

Panika lub niepokój


 

frenetically dialing the phone

— szaleńczo wykręcać numer telefonu; panicznie wykręcać numer
 

frenetically searching for keys

— gorączkowo szukać kluczy; rozpaczliwie szukać kluczy
 

frenetically waving for help

— rozpaczliwie machać, prosząc o pomoc; konwulsyjnie machać, wołając o pomoc
 

frenetically refreshing the browser

— gorączkowo odświeżać stronę przeglądarki; często i gwałtownie odświeżać stronę

Entuzjazm lub energia


 

frenetically typing on the keyboard

— frenetycznie pisać na klawiaturze; oszalałe pisać na klawiaturze
 

frenetically applauding the performer

— gwałtownie oklaskiwać wykonawcę; frenetycznie oklaskiwać artystę
 

frenetically dancing

— szaleńczo tańczyć; oszalałe tańczyć

Chaos lub niekontrolowane działanie


 

frenetically scribbling notes

— gorączkowo bazgrać notatki; frenetycznie stawiać bazgroły w zeszycie
 

frenetically flipping through pages

— nerwowo przerzucać strony; chaotycznie przewracać strony
 

frenetically assembling the device

— gorączkowo składać urządzenie; frenetycznie montować przyrząd