Tłumaczenie fraudulent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fraudulent

': oszukańczy, nieuczciwy, szalbierski
Transkrypcja: [ˈfrɒdʒələnt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) oszukańcze, fałszywe, nieuczciwych, oszustwa, nielegalnego

Przykłady

Ogólna działalność lub zachowanie


 

fraudulent activity

— oszukańcza działalność; działania oszukańcze
 

fraudulent behavior

— oszukańcze zachowanie; nieuczciwe zachowanie
 

fraudulent scheme

— oszukańczy schemat; afera
 

fraudulent practice

— oszukańcza praktyka; nieuczciwa praktyka
 

fraudulent conduct

— oszukańcze postępowanie; sprzeczne z prawem działanie

Finansowe lub bankowe operacje


 

fraudulent transaction

— oszukańcza transakcja; nielegalna operacja
 

fraudulent charge

— oszukańcze obciążenie; nieautoryzowane obciążenie środków
 

fraudulent account

— oszukańcze konto; fałszywe konto
 

fraudulent loan application

— oszukańczy wniosek kredytowy; fałszywy wniosek kredytowy
 

fraudulent mortgage application

— oszukańczy wniosek hipoteczny; fałszywy wniosek hipoteczny

Prawo, dokumenty lub intencje


 

fraudulent representation

— oszukańcze przedstawienie; fałszywe przedstawienie
 

fraudulent misrepresentation

— oszukańcze wprowadzenie w błąd; fałszywe oświadczenie
 

fraudulent conveyance

— oszukańcze przeniesienie majątku; nieważne przeniesienie majątku
 

fraudulent documents

— sfałszowane dokumenty; oszukańcze dokumenty
 

fraudulent intent

— oszukańczy zamiar; zamiar popełnienia oszustwa

Cyfrowe lub internetowe oszustwa


 

fraudulent email

— oszukańczy e-mail; phishingowy e-mail
 

fraudulent website

— oszukańcza strona internetowa; fałszywa strona
 

fraudulent message

— oszukańcza wiadomość; phishingowa wiadomość
 

fraudulent account activity

— oszukańcza aktywność na koncie; podejrzana aktywność konta

Ubezpieczenia lub roszczenia


 

fraudulent claim

— oszukańcze roszczenie; fałszywe roszczenie
 

fraudulent insurance claim

— oszukańcze roszczenie ubezpieczeniowe; fikcyjne roszczenie ubezpieczeniowe

Tożsamość lub dokumenty tożsamości


 

fraudulent identity

— fałszywa tożsamość; oszukańcza tożsamość
 

fraudulent passport

— fałszywy paszport; sfałszowany paszport
 

fraudulent id

— fałszywy dowód osobisty; sfałszowany dowód

Biznes, reklama lub sprzedaż


 

fraudulent advertising

— wprowadzająca w błąd reklama; oszukańcza reklama
 

fraudulent sale

— oszukańcza sprzedaż; nielegalna sprzedaż
 

fraudulent recruitment

— oszukańcza rekrutacja; oszustwo przy zatrudnieniu