Tłumaczenie foursome z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

foursome

': czwórka
Transkrypcja: [ˈfɔːrsəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) czwórka

Przykłady

Zestawienia sportowe i gry


foursome in golf

— czwórka golfowa; czteroosobowa grupa golfistów

golf foursome

— czwórka golfowa; grupa czterech graczy w golfa

mixed foursome

— mieszana czwórka (mężczyźni i kobiety); mieszany zespół czterech osób

foursome match

— mecz czwórek; zawody między czteroosobowymi drużynami

foursome pairing

— dobór w czwórki; formowanie czwórek

Zestawienia społeczne i intymne


a foursome

— czwórka (seksualna); stosunek czworga ludzi

foursome of friends

— czwórka przyjaciół; grupa czterech przyjaciół

romantic foursome

— romantyczna czwórka; miłosne zaangażowanie czworga

invite someone to a foursome

— zaprosić kogoś na seks we czworo; zaprosić do dołączenia do grupy czterech osób

foursome at the party

— czwórka na przyjęciu; grupa czterech osób na imprezie

Zestawienia muzyczne i artystyczne


vocal foursome

— kwartet wokalny; czteroosobowy zespół wokalny

a songwriting foursome

— kwartet autorów piosenek; grupa czterech kompozytorów

a comedic foursome

— komediowa czwórka; czteroosobowa grupa komediowa

stage foursome

— sceniczna czwórka; czteroosobowy zespół wykonawców

Zestawienia opisowe i formalne


foursome photo

— zdjęcie czwórki; grupowe zdjęcie czterech osób

foursome lineup

— skład czterech osób; lista czterech uczestników

foursome of suspects

— czwórka podejrzanych; grupa czterech podejrzanych

official foursome

— oficjalny skład czterech osób; oficjalny komitet czterech osób