Tłumaczenie fouled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fouled

': zanieczyścić, faulować, sfaulować, kalać, skalać
Transkrypcja: [faʊld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) sfaulowany
2) (adj) zanieczyszczona

Przykłady

Zanieczyszczenie i zatkanie


 

fouled pipe

— zatkana rura
 

fouled filter

— zatkany filtr
 

fouled water

— zanieczyszczona woda
 

fouled engine

— zatkany silnik

Zepsucie i uszkodzenie


 

fouled paint

— zepsuta farba
 

fouled surface

— uszkodzona powierzchnia
 

fouled gear

— uszkodzony sprzęt
 

fouled finish

— zepsute wykończenie

Porastanie i zarastanie


 

fouled hull

— porośnięty kadłub
 

fouled propeller

— porośnięta śruba
 

fouled bottom

— porośnięte dno
 

fouled net

— porośnięta sieć

Plamy i zabrudzenie


 

fouled clothes

— ubrudzone ubranie
 

fouled hands

— ubrudzone ręce
 

fouled boots

— ubrudzone buty
 

fouled floor

— zabrudzona podłoga

Zerwanie i splątanie


 

fouled line

— splątana lina
 

fouled tackle

— splątany osprzęt
 

fouled play

— zerwany atak
 

fouled plan

— zerwany plan