Tłumaczenie foul-mouthed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

foul-mouthed

': wulgarny
Transkrypcja: [faʊl ˈmaʊðd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) wulgarny

Przykłady

Osoba lub rola


 

foul-mouthed person

— wulgarna osoba; skweres
 

foul-mouthed comedian

— wulgarny komik; komik często przeklinający
 

foul-mouthed teenager

— wulgarny nastolatek; przeklinający nastolatek
 

foul-mouthed politician

— wulgarny polityk; polityk używający niecenzuralnych słów
 

foul-mouthed coach

— wulgarny trener; trener używający wulgaryzmów
 

foul-mouthed coworker

— wulgarny kolega z pracy; kolega przeklinający

Wypowiedź lub zdanie


 

foul-mouthed remark

— wulgarna uwaga; obraźliwe stwierdzenie
 

foul-mouthed rant

— wulgarna tyrada; potok przekleństw
 

foul-mouthed tirade

— wulgarna tyrada; ciąg obelg
 

foul-mouthed joke

— wulgarny żart; nieprzyzwoity dowcip
 

foul-mouthed comment

— wulgarny komentarz; nieprzyzwoity komentarz
 

foul-mouthed insult

— wulgarna obelga; wyzwisko

Język lub słownictwo


 

foul-mouthed language

— wulgarny język; nieprzyzwoita mowa
 

foul-mouthed vocabulary

— wulgarny zasób słów; słownictwo pełne przekleństw
 

foul-mouthed slang

— wulgarny slang; slang z przekleństwami
 

foul-mouthed profanity

— wulgaryzmy; przekleństwa
 

foul-mouthed expressions

— wulgarne wyrażenia; frazy z wulgaryzmami

Zachowanie lub sytuacja


 

foul-mouthed outburst

— wulgarny wybuch; wybuch przekleństw
 

foul-mouthed response

— wulgarna odpowiedź; odpowiedź z przekleństwami
 

foul-mouthed exchange

— wulgarna wymiana zdań; wymiana obelg
 

foul-mouthed rant during a meeting

— wulgarna tyrada podczas spotkania; wulgarne wystąpienie na zebraniu
 

foul-mouthed behavior

— wulgarne zachowanie; zachowanie pełne przekleństw

Wizerunek lub krytyka


 

foul-mouthed persona

— wulgarna persona; wizerunek prostaka
 

foul-mouthed reputation

— wulgarna reputacja; reputacja skweresa
 

foul-mouthed criticism

— wulgarna krytyka; ostra krytyka w wulgarnej formie
 

foul-mouthed comeback

— wulgarna riposta; cięta odpowiedź z przekleństwami