Tłumaczenie fortune z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fortune

': fortuna, majątek, los, traf, bogactwo
Transkrypcja: [ˈfɔːrtʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Fortune, majątek, szczęście

Przykłady

Bogactwo, pieniądze


 

make a fortune

— zbić majątek
 

make one's fortune

— zrobić majątek
 

amass a fortune

— zgromadzić majątek
 

pursuit of fortune

— pogoń za fortuną; dążenie do bogactwa
 

a fortune

— majątek; wielki majątek
 

fortune hunter

— łowca posagu; łowca fortuny; osoba interesowna
 

fortune cookie

— ciasteczko z wróżbą

Szczęście, los


 

good fortune

— szczęście; pomyślny los
 

bad fortune

— pech; nieszczęście
 

by good fortune

— szczęśliwym trafem; na szczęście
 

change of fortune

— zmiana losu; zmiana szczęścia
 

fortune favors the bold

— śmiałym szczęście sprzyja; fortuna uśmiecha się do odważnych
 

fortune smiles on someone

— fortuna uśmiecha się do kogoś; szczęście sprzyja komuś
 

fortune's favorite

— ulubieniec fortuny; szczęściarz

Wróżenie, przepowiadanie


 

fortune telling

— wróżenie; przepowiadanie przyszłości
 

fortune teller

— wróżka; wróżbita
 

tell someone's fortune

— wróżyć komuś; przepowiadać komuś przyszłość
 

read someone's fortune

— czytać komuś z ręki; wróżyć komuś

Nazwy, nazewnictwo


 

Fortune 500

— lista Fortune 500
 

magazine «Fortune»

— magazyn «Fortune»