Tłumaczenie forties z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

forties

': czterdziestka
Transkrypcja: [ˈfɔːrtiz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) czterdziestych

Przykłady

Dekada lub lata


 

the forties

— lata czterdzieste
 

during the forties

— w latach czterdziestych; w okresie lat czterdziestych
 

early forties

— początek lat czterdziestych
 

late forties

— koniec lat czterdziestych
 

forties music

— muzyka czterdziestych; muzyka lat 1940-tych

Wiek lub okres życia


 

in his forties

— w jego czterdziestce; w wieku od czterdziestu do czterdziestu dziewięciu lat
 

in her forties

— w jej czterdziestce; w wieku od czterdziestu do czterdziestu dziewięciu lat
 

in my forties

— w mojej czterdziestce; kiedy miałem od czterdziestu do czterdziestu dziewięciu lat
 

mid forties

— środek czterdziestki; około czterdziestu pięciu lat

Temperatura lub stopnie


 

in the forties Fahrenheit

— przy temperaturze około czterdziestu stopni Fahrenheita
 

temperatures in the forties

— temperatury w okolicach czterdziestu stopni Fahrenheita
 

in the forties Celsius

— przy temperaturze około czterdziestu stopni Celsjusza

Styl ubioru lub cechy kulturowe


 

forties fashion

— moda czterdziestych; styl ubioru lat 1940-tych
 

forties dress

— sukienka czterdziestych; sukienka lat 1940-tych
 

forties hairstyle

— fryzura czterdziestych; uczesanie lat 1940-tych
 

forties sensibilities

— mentalność czterdziestych; cechy kulturowe lat 1940-tych