Tłumaczenie formerly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

formerly

': dawniej, poprzednio, niegdyś, przedtem
Transkrypcja: [ˈfɔːrmərli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) dawniej, poprzednio, wcześniej, dawnej, niegdyś, formalnie, dawny

Przykłady

Oznaczenie poprzedniego stanu lub statusu


 

formerly employed

— dawniej zatrudniony; poprzednio piastujący stanowisko
 

formerly married

— dawniej w związku małżeńskim; poprzednio żonaty
 

formerly a member of

— były członek; poprzednio należący do
 

formerly part of

— dawniej część; poprzednio wchodzący w skład

Oznaczenie poprzedniej nazwy lub tożsamości


 

formerly known as

— dawniej znany jako; poprzednio nazywany
 

formerly called

— dawniej zwany; poprzednio nazywany
 

formerly referred to as

— dawniej określany jako; poprzednio oznaczany jako

Oznaczenie poprzedniej własności lub posiadania


 

formerly owned by

— dawniej należący do; będący własnością
 

formerly occupied by

— dawniej zajmowany; poprzednio zamieszkiwany przez
 

formerly the property of

— dawniej własność; poprzednio znajdujący się w posiadaniu

Oznaczenie poprzedniej działalności lub roli


 

formerly employed as

— dawniej zatrudniony jako; poprzednio pracujący jako
 

formerly worked as

— dawniej pracował jako; poprzednio pracujący jako
 

formerly engaged in

— dawniej zajmujący się; poprzednio uczestniczący w
 

formerly practiced

— dawniej praktykujący; poprzednio wykonujący zawód

Oznaczenie przeszłości geograficznej lub administracyjnej


 

formerly the capital

— dawniej stolica; poprzednio będący stolicą
 

formerly a colony of

— dawniej kolonia; poprzednio należący do kolonii
 

formerly part of a larger estate

— dawniej część większego majątku; poprzednio wchodzący w skład dużego posiadłości