Tłumaczenie formalin z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

formalin

': formalina
Transkrypcja: [ˈfɔːrməlɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) formalina

Przykłady

Opis, skład


aqueous formaldehyde solution

— wodny roztwór formaldehydu; formalina

industrial formalin

— przemysłowa formalina; handlowy roztwór formaldehydu

stabilized formalin

— stabilizowana formalina; formalina ze stabilizatorem

commercially available formalin

— formalina dostępna w sprzedaży; handlowy roztwór formaldehydu

Zastosowanie w laboratorium lub patologii


formalin fixation

— utrwalanie formaliną; utrwalanie w formalinie

formalin-fixed tissue

— tkanki utrwalone formaliną; materiał poddany działaniu formaliny

formalin-preserved specimen

— preparat zakonserwowany formaliną; próbka w formalinie

formalin bath

— kąpiel formalinowa; komora do utrwalania w formalinie

formalin fixation protocol

— protokół utrwalania formaliną; metodyka utrwalania w formalinie

Stężenia, roztwory lub mieszaniny


10 percent formalin

— 10% roztwór formaliny; 10% formalina

4 percent formalin

— 4% roztwór formaliny; 4% formalina

buffered formalin

— buforowana formalina; formalina z buforem

formalin solution

— roztwór formaliny; roztwór formalinowy

Bezpieczeństwo, obchodzenie się lub utylizacja


formalin vapour

— pary formaliny; pary formaldehydu

formalin exposure

— narażenie na formalinę; kontakt z formaliną

formalin safety data sheet

— karta charakterystyki formaliny; karta bezpieczeństwa formaliny

formalin waste disposal

— utylizacja odpadów formalinowych; usuwanie odpadów formalinowych

Zatrucie, objawy lub leczenie


formalin poisoning

— zatrucie formaliną; zatrucie formaldehydem

acute formalin exposure

— ostre narażenie na formalinę; ostre zatrucie formaliną

formalin inhalation injury

— uraz inhalacyjny formaliną; uszkodzenie spowodowane wdychaniem par formaliny

formalin burns

— oparzenia formaliną; chemiczne oparzenia formaldehydem

Zastosowanie przemysłowe, domowe lub farmaceutyczne


formalin disinfectant

— środek dezynfekujący na bazie formaliny; formalinowy środek dezynfekujący

formalin in vaccine production

— zastosowanie formaliny w produkcji szczepionek; formalina w produkcji szczepionek

formalin-treated wood

— drewno poddane działaniu formaliny; drewno poddane działaniu formaldehydu

formalin as preservative

— formalina jako środek konserwujący; zastosowanie formaliny jako konserwantu