Tłumaczenie forgiveness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

forgiveness

': przebaczenie, odpuszczenie, wybaczenie
Transkrypcja: [fərˈɡɪvnəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przebaczenie, odpuszczenie, wybaczenia

Przykłady

prośby o przebaczenie


 

ask for forgiveness

— prosić o przebaczenie
 

seek forgiveness

— szukać przebaczenia
 

beg for forgiveness

— błagać o przebaczenie
 

plead for forgiveness

— błagać o przebaczenie
 

ask for forgiveness in private

— prosić o przebaczenie na osobności

udzielanie przyjmowanie przebaczenia


 

grant forgiveness

— udzielić przebaczenia
 

offer forgiveness

— zaoferować przebaczenie
 

extend forgiveness

— okazać przebaczenie
 

withhold forgiveness

— odmówić przebaczenia
 

receive forgiveness

— otrzymać przebaczenie

samoprzebaczenie


 

self-forgiveness

— przebaczenie sobie; samoprzebaczenie
 

forgiveness of oneself

— przebaczenie samemu sobie; samoprzebaczenie
 

practice self-forgiveness

— praktykować samoprzebaczenie; uczyć się przebaczać sobie
 

struggle with self-forgiveness

— mieć trudności z samoprzebaczeniem; zmagać się z przebaczeniem sobie

przebaczenie religijne duchowe


 

forgiveness of sins

— przebaczenie grzechów; odpuszczenie grzechów
 

divine forgiveness

— boskie przebaczenie; przebaczenie Boże
 

seek God's forgiveness

— prosić Boga o przebaczenie
 

ask for divine forgiveness

— prosić o boskie przebaczenie; błagać o boskie przebaczenie
 

religious forgiveness

— przebaczenie religijne; przebaczenie kościelne

przebaczenie prawne finansowe


 

debt forgiveness

— umorzenie długu; przebaczenie długu
 

loan forgiveness

— umorzenie pożyczki; przebaczenie pożyczki
 

student loan forgiveness

— umorzenie kredytu studenckiego; przebaczenie kredytu studenckiego
 

tax forgiveness

— umorzenie zobowiązań podatkowych; zwolnienie z podatków
 

forgiveness agreement

— umowa o umorzeniu długu; porozumienie o przebaczeniu długu

przebaczenie i pojednanie


 

forgiveness and reconciliation

— przebaczenie i pojednanie
 

reconciliation through forgiveness

— pojednanie przez przebaczenie; odbudowanie relacji poprzez przebaczenie
 

act of forgiveness

— akt przebaczenia; gest przebaczenia
 

path to forgiveness

— droga do przebaczenia; ścieżka do przebaczenia
 

forgiveness between family members

— przebaczenie między członkami rodziny; rodzinne przebaczenie

frazy i wyrażenia z przebaczeniem


 

ask for forgiveness, not permission

— proś o przebaczenie, nie o pozwolenie
 

seek forgiveness, not revenge

— szukaj przebaczenia, nie zemsty
 

offer unconditional forgiveness

— zaoferować bezwarunkowe przebaczenie; udzielić bezwarunkowego przebaczenia
 

forgiveness is a process

— przebaczenie to proces; przebaczenie jest procesem