Tłumaczenie following z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

following

': następujący, kolejny, orszak, autorytet, świta
Transkrypcja: [ˈfɒloʊɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) następujące, poniższej, pojawi się następujący, kolejne, po
2) (noun) następujące czynności

Przykłady

w znaczeniu «następny» lub «kolejny»


following week

— w następnym tygodniu

following day

— następnego dnia

following month

— w następnym miesiącu

following year

— w następnym roku

the following chapter

— następny rozdział

w znaczeniu «po» lub «w ślad za»


following the meeting

— po spotkaniu

following the announcement

— po ogłoszeniu

following completion

— po zakończeniu

following the results

— po uzyskaniu wyników

w znaczeniu «poniżej wymienione» lub «następujące»


the following items

— następujące punkty

the following information

— następujące informacje

the following people

— następujące osoby

the following examples

— poniższe przykłady

w znaczeniu «podążać za» lub «stosować się do»


following the leader

— podążać za liderem

following instructions

— stosować się do instrukcji

following the map

— kierować się mapą

following her on social media

— obserwować ją w mediach społecznościowych

wyrażenia frazowe i idiomatyczne


following up on an email

— kontynuacja wiadomości e-mail

following suit

— pójść w ślady

following orders

— wykonywać rozkazy

following in someone`s footsteps

— iść w czyjeś ślady