Tłumaczenie flying buttress z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flying buttress

': latająca podpora
Transkrypcja: [flaɪɪŋ ˈbʌtrɪs]

Przykłady

Terminy i opisy architektoniczne


flying buttress

— latająca podpora

flying buttresses

— latające podpory

gothic flying buttress

— gotycka latająca podpora

stone flying buttress

— kamienna latająca podpora

double flying buttress

— podwójna latająca podpora

flying buttress arch

— łuk latającej podpory

Funkcja, wsparcie lub metafory


a flying buttress of the cathedral

— latająca podpora katedry

a flying buttress of democracy

— latająca podpora demokracji

social flying buttress

— społeczna podpora

economic flying buttress

— gospodarcza podpora

Opisy wizualne i artystyczne


silhouette of a flying buttress

— sylwetka latającej podpory

ornate flying buttress

— ozdobna latająca podpora

shadow of a flying buttress

— cień latającej podpory

flying buttress motif

— motyw latającej podpory

Wyrażenia konstrukcyjne i techniczne


load bearing flying buttress

— nośna latająca podpora

reinforced flying buttress

— wzmocniona latająca podpora

flying buttress foundation

— fundament latającej podpory

flying buttress pier

— filar latającej podpory

Nazwy miejscowe lub odniesienia historyczne


the flying buttresses of Notre-Dame de Paris

— latające podpory katedry Notre-Dame w Paryżu

medieval flying buttresses

— średniowieczne latające podpory

restored flying buttress

— odrestaurowana latająca podpora

famous flying buttress

— słynna latająca podpora