Tłumaczenie fluctuation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fluctuation

': fluktuacja, wahanie, płynność, oscylacja
Transkrypcja: [ˌflʌktʃuːˈeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wahania, fluktuacji

Przykłady

Ekonomia, rynek


 

price fluctuation

— wahanie cen; wahania cen
 

market fluctuation

— wahanie rynku; wahania na rynku
 

exchange rate fluctuation

— wahanie kursu walutowego; wahania kursu wymiany
 

stock price fluctuation

— wahanie cen akcji; wahania cen akcji
 

fluctuation in demand

— wahanie popytu; zmiany popytu
 

supply fluctuation

— wahanie podaży; zmiany podaży
 

economic fluctuation

— wahanie gospodarcze; wahania gospodarcze

Fizyka, nauka lub technika


 

thermal fluctuation

— fluktuacja termiczna; wahanie termiczne
 

quantum fluctuation

— fluktuacja kwantowa; fluktuacje kwantowe
 

voltage fluctuation

— wahanie napięcia; wahania napięcia
 

pressure fluctuation

— wahanie ciśnienia; zmiany ciśnienia
 

signal fluctuation

— wahanie sygnału; zakłócenia sygnału
 

fluctuation amplitude

— amplituda wahań; wielkość fluktuacji
 

fluctuation spectrum

— spektrum fluktuacji; widmo wahań

Statystyka, matematyka lub analiza


 

statistical fluctuation

— fluktuacja statystyczna; odchylenie statystyczne
 

sampling fluctuation

— fluktuacja próbki; zmienność próbki
 

random fluctuation

— fluktuacja losowa; wahanie losowe
 

fluctuation around the mean

— odchylenie od średniej; wahania wokół średniej
 

variance of fluctuations

— wariancja wahań; wariancja fluktuacji

Czas, sezonowość lub periodyczność


 

seasonal fluctuation

— wahanie sezonowe; wahania sezonowe
 

daily fluctuation

— wahanie dobowe; wahania dzienne
 

short-term fluctuation

— wahanie krótkoterminowe; wahania krótkotrwałe
 

long-term fluctuation

— wahanie długoterminowe; długotrwałe wahania
 

cyclical fluctuation

— wahanie cykliczne; wahania cykliczne

Biologia, medycyna lub psychologia


 

blood pressure fluctuation

— wahanie ciśnienia krwi; wahania ciśnienia tętniczego
 

heart rate fluctuation

— wahanie częstości akcji serca; zmienność rytmu serca
 

hormone fluctuation

— wahanie poziomu hormonów; wahania hormonalne
 

mood fluctuation

— wahania nastroju; zmiany nastroju
 

glucose fluctuation

— wahanie poziomu glukozy; wahania poziomu cukru we krwi

Codzienne, społeczne lub abstrakcyjne


 

fluctuation in opinion

— wahanie opinii; zmiany opinii
 

fluctuation of interest

— wahanie zainteresowania; wahania zainteresowania
 

fluctuation in attendance

— wahanie frekwencji; zmiany frekwencji
 

fluctuation between two states

— wahanie między dwoma stanami; przejścia między stanami
 

market sentiment fluctuation

— wahanie nastrojów rynkowych; zmiany nastrojów na rynku