Tłumaczenie floodgate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

floodgate

': śluza
Transkrypcja: [ˈflʌdˌɡet]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) śluza

Przykłady

Budowla hydrotechniczna


 

open the floodgate

— otworzyć śluzę
 

close the floodgate

— zamknąć śluzę
 

raise the floodgate

— podnieść śluzę
 

lower the floodgate

— opuścić śluzę

Przepływ wody


 

water through the floodgate

— woda przez śluzę
 

floodgate release

— zrzut przez śluzę
 

floodgate opening

— otwarcie śluzy
 

floodgate control

— sterowanie śluzą

Znaczenie przenośne


 

open the floodgates

— otworzyć śluzy
 

the floodgates of criticism

— fala krytyki
 

the floodgates of emotion

— fala emocji
 

the floodgates of reform

— fala reform