Tłumaczenie float z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

float

': pływak, pływać, unosić się, packa, spławik
Transkrypcja: [floʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) float, pływaka, Spławik, packa, zmiennoprzecinkowych, unoszą się, Przestaw, ruchome
2) (verb) unosić się, pływać, przestawne

Przykłady

Trzymanie się na wodzie


 

float on the water

— unosić się na wodzie
 

float in the pool

— pływać w basenie
 

float downstream

— płynąć z prądem
 

float on your back

— płynąć na plecach

Unoszenie się w powietrzu


 

float in the air

— unosić się w powietrzu
 

float above the ground

— unosić się nad ziemią
 

float through the room

— płynąć przez pokój
 

float away

— odpływać, odlatywać

Poruszanie się lekko


 

float across the stage

— lekko sunąć po scenie
 

float into the room

— lekko wejść do pokoju
 

float past

— przepływać obok
 

float along

— płynąć, poruszać się płynnie

Finanse i giełda


 

float a loan

— wprowadzić pożyczkę do obiegu
 

float shares

— wprowadzić akcje na giełdę
 

float a company

— wprowadzić spółkę na giełdę
 

float on the market

— wprowadzić na rynek

Wypływanie i pojawianie się


 

float to the surface

— wypływać na powierzchnię
 

float up

— wypływać
 

float into view

— pojawić się w polu widzenia
 

float back

— powracać w pamięci