Tłumaczenie flavouring z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flavouring

': przyprawa
Transkrypcja: [ˈfleɪvərɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) aromatycznych, środków aromatyzujących
2) (noun) aromat, przyprawa

Przykłady

Typ lub forma


 

natural flavouring

— naturalny aromat; naturalna przyprawa aromatyczna
 

artificial flavouring

— sztuczny aromat; syntetyczny aromat
 

smoke flavouring

— aromat wędzarniczy; aromat dymu
 

vanilla flavouring

— aromat waniliowy; aromat wanilii
 

citrus flavouring

— aromat cytrusowy; aromat cytrusów
 

flavouring oil

— olejek aromatyczny; olej z aromatem
 

flavouring extract

— ekstrakt aromatyczny; wyciąg aromatyczny
 

flavouring powder

— aromat w proszku; sproszkowany aromat
 

flavouring concentrate

— koncentrat aromatu; zagęszczony aromat
 

flavouring syrup

— syrop aromatyczny; syrop z aromatem

Funkcja lub rola


 

flavouring agent

— środek aromatyzujący
 

flavouring additive

— dodatek aromatyczny; dodatek do żywności z aromatem
 

flavouring enhancer

— wzmacniacz smaku; wzmacniacz aromatu
 

flavouring compound

— związek aromatyczny; mieszanina zapachowa
 

flavouring blend

— mieszanka aromatów; kompozycja zapachowa
 

flavouring profile

— profil aromatyczny; profil smakowy

Czynności kulinarne lub procesy


 

flavouring a dish

— przyprawianie potrawy; nadawanie aromatu potrawie
 

flavouring the sauce

— doprawianie sosu; aromatyzowanie sosu
 

infusing with flavouring

— infuzja z aromatem; nasycanie aromatem
 

adding flavouring

— dodawanie aromatu; wprowadzanie dodatku aromatycznego

Produkty lub zastosowania


 

food flavouring

— aromat spożywczy; aromat do żywności
 

beverage flavouring

— aromat do napojów; aromat napoju
 

confectionery flavouring

— aromat cukierniczy; aromat do wyrobów cukierniczych
 

bakery flavouring

— aromat piekarniczy; aromat do wypieków
 

tobacco flavouring

— aromat do wyrobów tytoniowych; aromat tytoniowy
 

pharmaceutical flavouring

— aromat farmaceutyczny; aromatyzacja leków
 

pet food flavouring

— aromat do karmy dla zwierząt; aromat do pasz

Etykietowanie lub wyrażenia prawne


 

contains flavourings

— zawiera aromaty
 

no artificial flavourings

— bez sztucznych aromatów
 

with natural flavourings

— z naturalnymi aromatami; z naturalnymi smakami
 

characterising flavouring

— aromat charakterystyczny; aromat definiujący produkt
 

flavouring listed

— aromat wymieniony; aromaty podane w składzie

Produkcja lub parametry techniczne


 

flavouring formulation

— formuła aromatu; receptura aromatu
 

flavouring supplier

— dostawca aromatów; producent aromatów
 

heat-stable flavouring

— aromat termostabilny; aromat odporny na ciepło
 

water-soluble flavouring

— aromat rozpuszczalny w wodzie
 

lipid-soluble flavouring

— aromat rozpuszczalny w tłuszczach; aromat lipofilowy
 

flavouring stability

— stabilność aromatu; trwałość aromatu