Tłumaczenie flannel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flannel

': flanela, flanelowy, zmechacić się
Transkrypcja: [ˈflænəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) flaneli

Przykłady

Odzież i przedmioty odzieżowe


 

flannel

— flanela
 

flannel shirt

— flanelowa koszula; koszula z flaneli
 

flannel pajamas

— flanelowa piżama; piżama z flaneli
 

flannel trousers

— flanelowe spodnie; spodnie z flaneli
 

flannel jacket

— flanelowa kurtka; kurtka z flaneli
 

flannel skirt

— flanelowa spódnica; spódnica z flaneli
 

flannel blouse

— flanelowa bluzka; bluzka z flaneli

Pościel i tekstylia domowe


 

flannel sheets

— flanelowe prześcieradła; prześcieradła z flaneli
 

flannel blanket

— flanelowy koc; koc z flaneli
 

flannel pillowcase

— flanelowa poszewka; poszewka z flaneli
 

flannel bathrobe

— flanelowy szlafrok; szlafrok z flaneli
 

flannel towel

— flanelowy ręcznik; ręcznik z flaneli

Opis tkaniny i właściwości


 

soft flannel

— miękka flanela
 

brushed flannel

— czesana flanela; flanela z włosiem
 

lightweight flannel

— lekka flanela; cienka flanela
 

heavy flannel

— gruba flanela
 

flannel fabric

— tkanina flanelowa; flanela

Podszewka, wykończenie i konstrukcja


 

flannel lined coat

— płaszcz z flanelową podszewką; płaszcz na flanelowej podszewce
 

flannel backed wallpaper

— tapeta z flanelowym backingiem; tapeta z flanelową podkładką
 

flannel trim

— flanelowe wykończenie; wykończenie z flaneli

Znaczenia przenośne i wyrażenia


 

to flannel someone

— prowadzić kogoś za nos; wprowadzać w błąd (pot.)
 

flannel mouth

— gaduła; osoba mówiąca dużo bez treści
 

flannel shirt weather

— pora na flanelowe koszule; chłodna pogoda odpowiednia na flanelowe koszule