Tłumaczenie flair z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flair

': talent, spryt, sprytność
Transkrypcja: [ˈfler]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Flair, spryt, polotem, talent, rozmachem, akcentem, zmysł

Przykłady

talent, skłonność


 

have a flair for

— mieć talent do; mieć naturalny talent do
 

a flair for languages

— talent do języków; naturalny talent do języków
 

a flair for design

— talent do projektowania; naturalny talent w projektowaniu
 

a flair for marketing

— talent marketingowy; umiejętność marketingu
 

natural flair

— naturalny talent; wrodzona umiejętność
 

showed a flair for

— wykazał talent do; wykazał naturalny talent do

styl, efektowność


 

with flair

— z gracją; efektownie
 

creative flair

— kreatywny zmysł; talent twórczy
 

artistic flair

— artystyczny zmysł; talent artystyczny
 

a certain flair

— pewna finezja; szczególny urok
 

flair and panache

— finezja; szyk

profesjonalne show lub wyrażenia stałe


 

flair bartending

— barmaństwo artystyczne; żonglowanie butelkami
 

flair bartender

— barman artysta; barman-szowmen
 

have a flair for the dramatic

— mieć skłonność do dramatyzowania; lubić dramatyzować
 

add flair to

— dodać pikanterii; dodać efektowności
 

displayed flair in

— wykazał się mistrzostwem w; wykazał się gracją w
 

flair for improvisation

— talent do improwizacji; umiejętność improwizacji