Tłumaczenie fit in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fit in

': pasować, wpasować, dostroić, wprawiać, uzgodnić
Transkrypcja: [ˈfɪt ɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pasować, wpasować, dostroić, wprawiać, uzgodnić

Przykłady

Wpasowanie się w zespół


 

fit in with the team

— pasować do zespołu
 

fit in at school

— odnaleźć się w szkole
 

fit in with the crowd

— wtopić się w tłum
 

fit in socially

— łatwo nawiązywać kontakty towarzyskie

Wpasowanie się w otoczenie


 

fit in with the neighborhood

— pasować do sąsiedztwa
 

fit in with the local culture

— wpasować się w lokalną kulturę
 

fit in with the office culture

— wpasować się w kulturę biurową
 

fit in anywhere

— wpasować się wszędzie

Zmieszczenie się rozmiarem


 

fit in the bag

— zmieścić się w torbie
 

fit in the car

— zmieścić się w samochodzie
 

fit in the suitcase

— zmieścić się w walizce
 

fit in the drawer

— zmieścić się w szufladzie

Wpisanie w harmonogram


 

fit in a meeting

— wcisnąć spotkanie w grafik
 

fit in a quick call

— wcisnąć szybki telefon
 

fit in some study time

— wygospodarować czas na naukę
 

fit in a workout

— wpasować trening w grafik