Tłumaczenie filter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

filter

': filtr, filtrować, filtracyjny, przefiltrować, filtrowy
Transkrypcja: [ˈfɪltər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) filtr, przefiltrować
2) (verb) filtrować

Przykłady

Filtry techniczne lub domowe


 

air filter

— filtr powietrza
 

water filter

— filtr wodny; filtr do wody
 

oil filter

— filtr oleju
 

fuel filter

— filtr paliwa
 

cabin air filter

— filtr kabinowy
 

hepa filter

— filtr HEPA; filtr wysokiej skuteczności
 

charcoal filter

— filtr węglowy; filtr z węglem aktywnym
 

filter cartridge

— wkład filtracyjny; filtr wkładowy
 

filter paper

— bibuła filtracyjna
 

coffee filter

— filtr do kawy

Filtry komputerowe lub programowe


 

spam filter

— filtr antyspamowy; filtr spamu
 

email filter

— filtr poczty elektronicznej
 

search filter

— filtr wyszukiwania
 

content filter

— filtr treści; filtr zawartości
 

filter settings

— ustawienia filtra
 

filter function

— funkcja filtra; funkcja filtrująca
 

filter criteria

— kryteria filtrowania; warunki filtracji
 

filter by date

— filtrować według daty; przefiltrować według daty
 

apply filter

— zastosuj filtr

Filtry fotograficzne lub graficzne


 

photo filter

— filtr fotograficzny; filtr do zdjęć
 

color filter

— filtr kolorowy
 

polarizing filter

— filtr polaryzacyjny
 

uv filter

— filtr UV; filtr ultrafioletowy
 

lens filter

— filtr obiektywu; światłofiltr do obiektywu
 

vintage filter

— filtr vintage
 

soft-focus filter

— filtr o miękkim ogniskowaniu

Filtry matematyczne lub sygnałowe


 

low-pass filter

— filtr dolnoprzepustowy
 

high-pass filter

— filtr górnoprzepustowy
 

band-pass filter

— filtr pasmowoprzepustowy; filtr przepuszczający określone pasmo częstotliwości
 

band-stop filter

— filtr pasmowozaporowy; filtr tłumiący pasmo
 

digital filter

— filtr cyfrowy
 

filter coefficient

— współczynnik filtra
 

filter response

— odpowiedź filtra; charakterystyka częstotliwościowa filtra
 

filter bank

— bank filtrów; zestaw filtrów

Czasowniki i konstrukcje frazowe z filter


 

to filter out

— odfiltrowywać; usuwać; odcinać
 

to filter through

— przesączać się; przechodzić przez filtr
 

to filter down

— stopniowo przekazywać; opadać przez system filtracji
 

to filter back

— wracać po filtracji; filtrować się z powrotem
 

filtered data

— odfiltrowane dane

Wyrażenia metaforyczne lub społeczne


 

filter bubble

— bańka filtrująca; bańka informacyjna
 

information filter

— filtr informacyjny; filtr informacji
 

social filter

— filtr społeczny
 

parental filter

— filtr rodzicielski; kontrola rodzicielska
 

filtering effect

— efekt filtracji; wpływ filtracji