Tłumaczenie filmed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

filmed

': filmować, ekranizować, pokryć emulsją
Transkrypcja: [fɪlmd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) nakręcony, sfilmowane, filmowany, ekranizował, kręcone

Przykłady

Filmowanie


 

filmed on location

— filmowany w plenerze
 

filmed in London

— filmowany w Londynie
 

filmed over three days

— filmowany przez trzy dni
 

filmed by the BBC

— nakręcony przez BBC

Ekranizacja


 

filmed version

— wersja filmowa
 

filmed adaptation

— adaptacja filmowa
 

filmed for television

— zrealizowany dla telewizji

Zdjęcia filmowe


 

filmed in a cameo role

— występujący epizodycznie
 

filmed alongside the cast

— występujący obok obsady
 

filmed in his first movie

— występujący w swoim pierwszym filmie

Pokrycie warstwą


 

filmed with oil

— pokryty olejem
 

filmed over the surface

— pokryty powierzchniowo
 

filmed by condensation

— pokryty mgłą kondensacyjną