Tłumaczenie fiendish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fiendish

': szatański, diabelski, okrutny
Transkrypcja: [ˈfiːnˌdɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) szatański, diabelskie

Przykłady

zły, okrutny


fiendish plan

— diabelski plan; podstępny plan

fiendish plot

— diabelski spisek; podstępny zamysł

fiendish grin

— złowieszczy uśmiech; diabelski grymas

fiendish laugh

— zły śmiech; diabelski śmiech

fiendish murderer

— okrutny morderca; potwór

wyrafinowanie podstępny, genialnie przewrotny


fiendish scheme

— wyrafinowany plan; przewrotny schemat

fiendish device

— wyrafinowane urządzenie; przewrotny przyrząd

fiendish trick

— wyrafinowany trik; przewrotna sztuczka

fiendish ingenuity

— wyrafinowana pomysłowość; diabelska bystrość

fiendishly clever

— wyrafinowanie podstępny; genialnie przewrotny

niezwykle trudny, męczący


fiendish puzzle

— piekielnie trudna łamigłówka; wyrafinowanie skomplikowana łamigłówka

fiendish problem

— niezwykle trudny problem; niewiarygodnie trudne zadanie

fiendish task

— męczące zadanie; niezwykle trudne zadanie

fiendish pain

— nieznośny ból; piekielny ból

fiendishly difficult

— piekielnie trudny; niezwykle trudny