Tłumaczenie fiend z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fiend

': diabeł, belzebub, demon, maniak, szatan
Transkrypcja: [ˈfiːnd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Fiend, diabeł

Przykłady

Człowiek, przeciwnik lub demon


 

a fiend

— złoczyńca; demon; potwór
 

a bloodthirsty fiend

— krwiożerczy złoczyńca
 

an evil fiend

— zły demon; złoczyńca
 

a wicked fiend

— zepsuty złoczyńca; złoczyńca
 

a fiend in human form

— potwór w ludzkiej skórze; człowiek-złoczyńca

Uzależnienie, obsesja lub entuzjazm


 

a drug fiend

— narkoman
 

a heroin fiend

— heroinista; narkoman heroiny
 

a speed fiend

— miłośnik szybkości; fan prędkości
 

a chocolate fiend

— miłośnik czekolady; łasuch czekoladowy
 

a food fiend

— żarłok; smakosz (pot.)
 

a fiend for detail

— perfekcjonista; maniak szczegółów
 

a fiend for punishment

— masochista; osoba skłonna do samokarania

Zwroty, kolokacje lub połączenia


 

work like a fiend

— pracować jak opętany
 

fight like a fiend

— walczyć zaciekle; bić się z całych sił
 

you little fiend

— ty mały łobuzie; ty mały urwisie
 

friend or fiend

— przyjaciel czy wróg
 

play the fiend

— udawać złoczyńcę; zachowywać się jak złoczyńca