Tłumaczenie fiddling z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fiddling

': błahy, małostkowy
Transkrypcja: [ˈfɪdəlɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) błahy, małostkowy, majstrowanie, bawi

Przykłady

Dłubanie


fiddling with the radio

— dłubanie przy radiu

fiddling with the settings

— dłubanie przy ustawieniach

fiddling around in the garage

— dłubanie w garażu

fiddling with the lock

— dłubanie przy zamku

Bezproduktywna krzątanina


all that fiddling and fuss

— całe to krzątanie i zamieszanie

stop all the fiddling

— dość tego krzątania

fiddling about with paperwork

— bezproduktywne grzebanie w papierach

Drobny


a fiddling detail

— drobny szczegół

fiddling expenses

— drobne wydatki

for a fiddling sum

— za śmieszną kwotę

Majsterkowanie


fiddling with wires

— majsterkowanie przy przewodach

fiddling with the engine

— majsterkowanie przy silniku

fiddling at the workbench

— majsterkowanie na warsztacie