Tłumaczenie fertile z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fertile

': płodny, żyzny, urodzajny, rodzący, rodny
Transkrypcja: [ˈfɝːtəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) żyzne, płodne, żyznych, urodzajne, żyzna, podatny

Przykłady

Gleba lub naturalna żyzność


 

fertile soil

— żyzna gleba
 

fertile ground

— żyzna gleba; podatny grunt
 

fertile land

— żyzna ziemia
 

fertile field

— żyzne pole
 

fertile valley

— żyzna dolina

Zdolność reprodukcyjna lub biologiczna


 

fertile woman

— płodna kobieta
 

fertile period

— okres płodny
 

fertile male

— płodny samiec
 

fertile breeding season

— płodny sezon rozrodczy; korzystny sezon rozrodczy

Umysł lub wyobraźnia


 

fertile imagination

— bogata wyobraźnia; płodna wyobraźnia; bujna wyobraźnia
 

fertile mind

— bogaty umysł; płodny umysł

Pomysły, twórczość lub możliwości biznesowe


 

fertile ground for ideas

— podatny grunt dla pomysłów; żyzna gleba dla pomysłów
 

fertile ground for innovation

— podatny grunt dla innowacji; żyzna gleba dla innowacji
 

fertile market

— perspektywiczny rynek; korzystny rynek
 

fertile environment for growth

— sprzyjające środowisko do wzrostu; żyzne środowisko do wzrostu

Warunki hodowlane lub ekologiczne


 

fertile breeding ground

— podatne środowisko do rozmnażania; żyzne środowisko do hodowli
 

fertile habitat

— korzystne siedlisko; bogate siedlisko