Tłumaczenie ferny z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ferny

': porosły paprocią
Transkrypcja: [ˈfɜːrni]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) porosły paprocią

Przykłady

Przyroda lub rośliny


ferny foliage

— liściasta roślinność paprociowa; liście przypominające paprocie

ferny fronds

— liście paproci; paprociowe liście

ferny undergrowth

— podszyt porośnięty paprociami; niska roślinność z paprociami

ferny growth

— zarośla paproci; pokrycie paprociami

ferny clump

— kępa paproci; zarośla paproci

Krajobraz lub miejsce


ferny glade

— polana porośnięta paprociami

ferny bank

— brzeg porośnięty paprociami; zbocze nad wodą z paprociami

ferny slope

— stok pokryty paprociami

ferny ravine

— wąwóz porośnięty paprociami

ferny clearing

— polanka z paprociami; wyręb porośnięty paprociami

ferny path

— ścieżka wśród paproci; dróżka w paprociowych zaroślach

ferny fringe

— skraj porośnięty paprociami; brzeg porośnięty paprociami

Poetyckie lub obrazowe


ferny canopy

— baldachim z paproci; pokrywa paproci

ferny hush

— cisza paprociowych zarośli; spokój wśród paproci

ferny whispers

— szept paproci; szelest paproci

ferny dreamscape

— krajobraz usiany paprociami; senny świat paproci

ferny carpet

— dywan z paproci; pole pokryte paprociami

Nazwy miejsc lub budowli


ferny hill

— wzgórze pokryte paprociami

ferny cottage

— domek otoczony paprociami; chatka w paprociowym stroju

ferny island

— wyspa porośnięta paprociami

ferny bay

— zatoka z paprociami; przystań usiana paprociami

ferny glen

— dolina z paprociami; wąwóz porośnięty paprociami

Użycie w nazwach odmian lub opisach roślin


ferny leaved variety

— odmiana o paprociowych liściach; wariant z paprociową roślinnością

ferny cultivar

— kultywar o paprociowych cechach; odmiana przypominająca paproć