Tłumaczenie femur z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

femur

': kość udowa
Transkrypcja: [ˈfiːmər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kości udowej

Przykłady

Anatomia lub budowa


 

head of the femur

— głowa kości udowej
 

neck of the femur

— szyjka kości udowej
 

shaft of the femur

— trzon kości udowej
 

proximal femur

— proksymalna część kości udowej
 

distal femur

— dystalna część kości udowej
 

greater trochanter of the femur

— krętarz większy kości udowej
 

lesser trochanter of the femur

— krętarz mniejszy kości udowej
 

intercondylar notch of the femur

— wcięcie międzykłykciowe kości udowej
 

medullary cavity of the femur

— jama szpikowa kości udowej
 

cortical bone of the femur

— kość korowa kości udowej
 

periosteum of the femur

— okostna kości udowej

Urazy lub patologie


 

fracture of the femur

— złamanie kości udowej
 

broken femur

— złamana kość udowa
 

compound fracture of the femur

— złamanie otwarte kości udowej
 

transverse fracture of the femur

— złamanie poprzeczne kości udowej
 

comminuted fracture of the femur

— złamanie wieloodłamowe kości udowej
 

stress fracture of the femur

— złamanie zmęczeniowe kości udowej
 

avascular necrosis of the femur head

— martwica jałowa głowy kości udowej
 

bone tumor of the femur

— guz kości udowej

Operacje lub leczenie


 

internal fixation of the femur

— stabilizacja wewnętrzna kości udowej
 

intramedullary nailing of the femur

— gwoździowanie śródszpikowe kości udowej
 

resection of the femur

— resekcja kości udowej
 

bone graft to the femur

— przeszczep kostny kości udowej
 

open reduction of the femur fracture

— otwarta repozycja złamania kości udowej

Radiologia lub pomiary


 

x ray of the femur

— zdjęcie rentgenowskie kości udowej
 

computer tomography of the femur

— tomografia komputerowa kości udowej
 

magnetic resonance imaging of the femur

— rezonans magnetyczny kości udowej
 

measurement of femur length

— pomiar długości kości udowej
 

angle between femur and tibia

— kąt między kością udową a piszczelową

Funkcja lub mięśnie


 

muscle attachment on the femur

— przyczep mięśnia na kości udowej
 

adductor insertion on the femur

— przyczep przywodziciela na kości udowej
 

gluteal attachment to the femur

— przyczep pośladkowy na kości udowej
 

femur rotation during walking

— rotacja kości udowej podczas chodu

Porównawcze lub zoologia


 

femora of birds

— kości udowe ptaków
 

robust femur in hominins

— masywna kość udowa u hominidów
 

fossil femur fragment

— fragment kopalnej kości udowej