Tłumaczenie fellow z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fellow

': facet, kolega, gość, członek, typ
Transkrypcja: [ˈfeloʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) kolegów, towarzysz
2) (noun) typek, człowiek, facet

Przykłady

towarzysz, przyjaciel


 

fellow traveler

— współpodróżnik; sympatyk polityczny
 

old fellow

— staruszek; stary
 

jolly fellow

— wesołek; wesoły człowiek
 

a good fellow

— dobry człowiek; poczciwiec

kolega, równy


 

fellow worker

— kolega; współpracownik
 

fellow student

— kolega z roku; współuczeń
 

fellow researcher

— kolega; współbadacz
 

fellow member

— członek tej samej organizacji; kolega z organizacji

tytuł akademicki, członkostwo w społeczności naukowej


 

research fellow

— pracownik naukowy; badacz
 

postdoctoral fellow

— doktorant po doktoracie; pracownik naukowy po uzyskaniu stopnia doktora
 

visiting fellow

— wizytujący pracownik naukowy; wizytujący badacz
 

fellow of the Royal Society

— członek Towarzystwa Królewskiego

człowiek, charakter lub los


 

poor fellow

— biedak; nieszczęśnik
 

lucky fellow

— szczęściarz; fajtłapa
 

odd fellow

— dziwak; oryginał
 

fellow passenger

— współpasażer; pasażer obok

współczucie, poczucie wspólnoty


 

a fellow feeling

— poczucie wspólnoty; wzajemne współczucie
 

to have a fellow feeling for someone

— współczuć komuś; odczuwać z kimś więź

zwrot do audytorium, współobywatele


 

my fellow Americans

— moi rodacy; amerykańscy rodacy
 

my fellow citizens

— moi współobywatele