Tłumaczenie feet z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

feet

': stopa, noga, kopyto, podnóże, chód
Transkrypcja: [ˈfiːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) stóp, stopy, metrów, m, nogi, stopach, stópki, nóżki, nóg

Przykłady

część ciała lub stan


 

feet

— nogi; stopy
 

bare feet

— bose stopy
 

sore feet

— bolące stopy; bolesne stopy
 

swollen feet

— spuchnięte stopy; opuchnięte stopy
 

cold feet

— zimne stopy; tchórzostwo; niepewność

ruch lub pozycja ciała


 

get on your feet

— stanąć na nogi; wyzdrowieć
 

stand on your own two feet

— stać na własnych nogach; być samodzielnym
 

on your feet

— na nogach; stojąc
 

feet apart

— nogi rozstawione
 

feet together

— nogi razem

obuwie lub pozycja w obuwiu


 

feet in shoes

— nogi w butach
 

feet in sandals

— nogi w sandałach
 

wet feet

— mokre stopy; przemoczone stopy
 

bare feet on the floor

— bose stopy na podłodze

jednostka miary, długość lub wzrost


 

feet

— stopy
 

two feet

— dwie stopy
 

six feet tall

— sześć stóp wzrostu; mieć sześć stóp wzrostu
 

in feet

— w stopach

idiomy lub znaczenie przenośne


 

get cold feet

— stchórzyć; wycofać się w ostatniej chwili
 

put your feet up

— odpocząć; zrelaksować się
 

have itchy feet

— mieć ochotę na podróże; chcieć podróżować
 

have two left feet

— być niezgrabnym; źle tańczyć
 

drag your feet

— zwlekać; grać na zwłokę
 

sweep someone off their feet

— oczarować; zaimponować
 

step on someone’s feet

— nadeptać komuś na nogę; obrazić kogoś