Tłumaczenie fatherhood z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
fatherhood
Transkrypcja: [ˈfɑːðr̩hʊd]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) ojcostwoPrzykłady
Rola, obowiązki
responsibilities of fatherhood
— obowiązki ojcostwa; obowiązki ojcarole of fatherhood
— rola ojcostwa; rola ojcaexpectations of fatherhood
— oczekiwania wobec ojcostwa; oczekiwania wobec ojcafatherhood duties
— obowiązki ojcowskie; obowiązki ojcaEmocje, relacje
joys of fatherhood
— radości ojcostwafears of fatherhood
— obawy przed ojcostwem; obawy związane z ojcostwememotional side of fatherhood
— emocjonalna strona ojcostwabonding in fatherhood
— więź w ojcostwie; zacieśnianie więzi w ojcostwieEtapy, okresy
early fatherhood
— wczesne ojcostwo; pierwsze miesiące ojcostwatransition to fatherhood
— przejście do ojcostwa; zostanie ojcemnew fatherhood
— nowe ojcostwo; nowo nabyte ojcostwolate fatherhood
— późne ojcostwoEdukacja, wsparcie
fatherhood classes
— kursy dla ojców; zajęcia z ojcostwafatherhood support group
— grupa wsparcia dla ojcówfatherhood program
— program dla ojców; program o ojcostwiefatherhood coaching
— coaching ojcowski; mentoring dla ojcówPrawo, finanse
legal aspects of fatherhood
— aspekty prawne ojcostwafatherhood rights
— prawa ojca; prawa ojcowskiefinancial responsibilities of fatherhood
— obowiązki finansowe ojcostwa; odpowiedzialność materialna ojcapaternity and fatherhood
— ustalenie ojcostwa a ojcostwoKultura, społeczeństwo
modern fatherhood
— współczesne ojcostwotraditional fatherhood
— tradycyjne ojcostwochanging norms of fatherhood
— zmieniające się normy ojcostwarepresentations of fatherhood in media
— obrazy ojcostwa w mediach; przedstawienia ojcostwa w środkach masowego przekazuLiteratura, symbolika
portrayal of fatherhood
— przedstawianie ojcostwa; obrazowanie roli ojcameaning of fatherhood
— znaczenie ojcostwa; sens ojcostwapoems about fatherhood
— wiersze o ojcostwie