Tłumaczenie fable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fable

': bajka, legenda, bajeczka, fabuła, mit
Transkrypcja: [ˈfeɪbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) bajka, baśń

Przykłady

typy i gatunki


Aesop's fable

— bajka Ezopa

moral fable

— bajka moralna

animal fable

— bajka o zwierzętach

folk fable

— bajka ludowa

modern fable

— współczesna bajka

political fable

— bajka polityczna

children's fable

— bajka dla dzieci

allegorical fable

— bajka alegoryczna

działania i połączenia czasownikowe


to tell a fable

— opowiadać bajkę

to invent a fable

— wymyślać bajkę

to retell a fable

— opowiadać na nowo bajkę

to adapt a fable

— adaptować bajkę

to write a fable

— napisać bajkę

to collect fables

— zbierać bajki

to translate a fable

— tłumaczyć bajkę

to illustrate a fable

— ilustrować bajkę

cechy i połączenia opisowe


short fable

— krótka bajka

ancient fable

— starożytna bajka

timeless fable

— ponadczasowa bajka

obscure fable

— mało znana bajka

famous fable

— słynna bajka

didactic fable

— bajka dydaktyczna

połączenia przyimkowe i metaforyczne


a fable about greed

— bajka o chciwości

a fable of manners

— bajka obyczajowa

a fable for our times

— bajka na nasze czasy

more fable than fact

— bardziej bajka niż fakt

turn into a fable

— zamienić się w bajkę

a fable about love

— bajka o miłości