Tłumaczenie eyesore z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eyesore

': paskudztwo, brzydota, brzydactwo, ból oka, szkarada
Transkrypcja: [ˈaɪˌsɔːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) paskudztwo, brzydota, brzydactwo, ból oka, szkarada, pokurcz, ohyda

Przykłady

Nieprzyjemny obiekt


 

an eyesore in the neighborhood

— paskudztwo w okolicy
 

a real eyesore

— prawdziwe paskudztwo
 

the building is an eyesore

— budynek jest paskudztwem

Psuje widok


 

an eyesore on the skyline

— psuje panoramę miasta
 

an eyesore in the landscape

— psuje krajobraz
 

an eyesore to the eye

— razi oczy

Nieprzyjemna rzecz


 

turn into an eyesore

— stać się paskudztwem
 

remove an eyesore

— usunąć paskudztwo
 

hide an eyesore

— ukryć paskudztwo