Tłumaczenie external z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

external

': zewnętrzny, zagraniczny
Transkrypcja: [ɪkˈstɝːnəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zewnętrznych, zewnątrz

Przykłady

Położenie fizyczne lub powierzchnia zewnętrzna


 

external surface

— powierzchnia zewnętrzna
 

external wall

— ściana zewnętrzna
 

external shell

— powłoka zewnętrzna
 

external appearance

— wygląd zewnętrzny
 

external boundary

— granica zewnętrzna

Urządzenia zewnętrzne lub podłączenia, komponenty techniczne


 

external device

— urządzenie zewnętrzne
 

external hard drive

— zewnętrzny dysk twardy; zewnętrzny nośnik
 

external monitor

— monitor zewnętrzny
 

external connector

— złącze zewnętrzne
 

external power supply

— zewnętrzny zasilacz; zasilanie zewnętrzne

Komponenty programowe, interfejsy lub moduły


 

external library

— biblioteka zewnętrzna; zewnętrzna biblioteka programowa
 

external api

— zewnętrzny interfejs programistyczny
 

external module

— moduł zewnętrzny
 

external plugin

— wtyczka zewnętrzna; zewnętrzny moduł rozszerzeń

Dostęp zewnętrzny, komunikacja lub linki


 

external access

— dostęp zewnętrzny
 

external communication

— komunikacja zewnętrzna
 

external link

— link zewnętrzny
 

external port

— port zewnętrzny

Uczestnicy zewnętrzni, podwykonawcy lub partnerzy


 

external partner

— partner zewnętrzny
 

external contractor

— zewnętrzny wykonawca
 

external consultant

— konsultant zewnętrzny
 

external stakeholder

— zewnętrzny interesariusz

Polityka zagraniczna, dyplomacja lub stosunki międzynarodowe


 

external affairs

— sprawy zagraniczne; polityka zagraniczna
 

external relations

— stosunki zewnętrzne
 

external diplomacy

— dyplomacja zagraniczna

Finanse, inwestycje lub stosunki gospodarcze z zagranicą


 

external finance

— finansowanie zewnętrzne
 

external debt

— dług zewnętrzny
 

external investment

— inwestycje zagraniczne
 

external trade

— handel zagraniczny

Ocena zewnętrzna, kontrola lub audyt


 

external audit

— audyt zewnętrzny
 

external evaluation

— ocena zewnętrzna
 

external review

— przegląd zewnętrzny; recenzja zewnętrzna

Wpływ zewnętrzny, czynniki lub presja


 

external factor

— czynnik zewnętrzny
 

external influence

— wpływ zewnętrzny
 

external pressure

— presja zewnętrzna
 

external threat

— zagrożenie zewnętrzne