Tłumaczenie extensively z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

extensively

': obszernie, ekstensywnie, rozlegle
Transkrypcja: [ɪkˈstensɪvli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) obszernie, szeroko, znacznym stopniu, intensywnie, gruntownie, szczegółowo

Przykłady

Badania lub nauka


 

extensively researched

— szeroko zbadany; dogłębnie przebadany
 

extensively studied

— szeroko zbadany; gruntownie przestudiowany
 

extensively documented

— szczegółowo udokumentowany; starannie odnotowany
 

extensively cited

— często cytowany; szeroko cytowany
 

extensively reviewed

— wszechstronnie rozpatrzony; starannie zrecenzowany

Użycie lub zastosowanie


 

extensively used

— szeroko stosowany; powszechnie używany
 

extensively applied

— szeroko stosowany; aktywnie wykorzystywany
 

extensively adopted

— szeroko przyjęty; powszechnie wdrożony
 

extensively implemented

— szeroko wdrażany; powszechnie realizowany

Testowanie lub próby


 

extensively tested

— szeroko przetestowany; gruntownie wypróbowany
 

extensively evaluated

— wszechstronnie oceniony; starannie przeanalizowany
 

extensively trialled

— szeroko wypróbowany; przetestowany na szeroką skalę
 

extensively validated

— wszechstronnie potwierdzony; sprawdzony w praktyce

Zasięg lub relacje medialne


 

extensively covered

— szczegółowo opisany; szeroko relacjonowany
 

extensively reported

— szczegółowo zrelacjonowany; szeroko relacjonowany w mediach
 

extensively publicised

— szeroko rozreklamowany; szeroko nagłośniony

Uszkodzenie lub zużycie


 

extensively damaged

— poważnie uszkodzony; znacznie zniszczony
 

extensively corroded

— mocno skorodowany; znacznie zardzewiały
 

extensively worn

— mocno zużyty; znacznie starty

Technologia lub przemysł


 

extensively used in industry

— szeroko stosowany w przemyśle; powszechnie używany w przemyśle
 

extensively tested in the field

— szeroko testowany w terenie; sprawdzony w rzeczywistych warunkach
 

extensively integrated

— głęboko zintegrowany; szeroko wdrożony w system

Zaangażowanie lub doświadczenie


 

extensively involved

— głęboko zaangażowany; intensywnie uczestniczący
 

extensively travelled

— dużo podróżujący; który dużo podróżował