Tłumaczenie extant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

extant

': pozostały, nadal istniejący
Transkrypcja: [ˈekstənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) pozostały, nadal istniejący

Przykłady

Organizmy żywe lub gatunki


 

extant species

— istniejący gatunek; zachowany gatunek
 

extant population

— istniejąca populacja; zachowana populacja
 

extant lineage

— istniejąca linia rodowa; przetrwała linia
 

extant genus

— istniejący rodzaj; zachowany rodzaj
 

extant organism

— istniejący organizm; żywy organizm

Obiekty fizyczne lub budowle


 

extant building

— zachowany budynek; ocalały budynek
 

extant monument

— zachowany pomnik; ocalały pomnik
 

extant artifact

— zachowany artefakt; ocalały przedmiot
 

extant ruins

— zachowane ruiny; ocalałe ruiny
 

extant structure

— istniejąca konstrukcja; zachowana budowla

Dokumenty, rękopisy lub zapisy


 

extant manuscript

— zachowany rękopis; rękopis, który dotrwał do naszych czasów
 

extant copy

— zachowana kopia; kopia, która dotrwała do naszych czasów
 

extant record

— zachowany zapis; dokument, który dotrwał do naszych czasów
 

extant sources

— zachowane źródła; dostępne źródła
 

extant letter

— zachowany list; list, który dotrwał do naszych czasów

Pojęcia naukowe i historyczne


 

extant literature

— zachowana literatura; literatura, która dotrwała do naszych czasów
 

extant evidence

— istniejące dowody; zachowane dowody
 

extant taxa

— istniejące taksony; zachowane taksony
 

extant biodiversity

— istniejąca bioróżnorodność; zachowana bioróżnorodność