Tłumaczenie expedience z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

expedience

': celowość, praktyczność, korzyść, oportunizm, stosowność
Transkrypcja: [ɪkˈspiːdiəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) celowość, praktyczność, korzyść, oportunizm, stosowność

Przykłady

Praktyczna celowość lub użyteczność


 

practical expedience

— praktyczna celowość; użyteczność
 

a matter of expedience

— kwestia celowości; sprawa celowości
 

for reasons of expedience

— ze względów celowości; ze względów praktycznych
 

pursuit of expedience

— dążenie do celowości; kierowanie się względami praktycznymi
 

in the interests of expedience

— w interesie celowości; ze względu na wygodę

Celowość polityczna lub służbowa


 

political expedience

— celowość polityczna; interes polityczny
 

for reasons of political expedience

— ze względów politycznych; z powodów politycznej celowości
 

a policy of expedience

— polityka celowości; polityka oparta na doraźnych korzyściach
 

expedience over principle

— celowość kosztem zasad; wygoda ważniejsza niż zasady

Pilność lub sprawność działania


 

administrative expedience

— celowość administracyjna; sprawność administracyjna
 

expedience and efficiency

— celowość i skuteczność; praktyczność i wydajność
 

for the sake of expedience

— dla celowości; dla szybkości

Negatywna ocena lub wątpliwość


 

questionable expedience

— wątpliwa celowość; dyskusyjna celowość
 

mere expedience

— zwykła wygoda; czysty pragmatyzm
 

expedience at the expense of ethics

— celowość kosztem etyki; wygoda kosztem etyki