Tłumaczenie expansionist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

expansionist

': ekspansjonista
Transkrypcja: [ɪkˈspæntʃəˌnɪst]

Przykłady

Kontekst polityczny


 

expansionist policy

— polityka ekspansjonistyczna; polityka ekspansji terytorialnej
 

expansionist foreign policy

— ekspansjonistyczna polityka zagraniczna; polityka zagraniczna nastawiona na ekspansję
 

expansionist agenda

— program ekspansjonistyczny; program ukierunkowany na ekspansję terytorialną
 

expansionist party

— partia ekspansjonistyczna; partia opowiadająca się za ekspansją terytorialną
 

an expansionist

— ekspansjonista; zwolennik ekspansji terytorialnej

Kontekst militarny, strategiczny


 

expansionist doctrine

— doktryna ekspansjonistyczna; doktryna ekspansji terytorialnej
 

expansionist military campaign

— ekspansjonistyczna kampania wojskowa; operacja wojskowa mająca na celu zajęcie terytoriów
 

expansionist strategy

— strategia ekspansjonistyczna; strategia agresywnej ekspansji
 

expansionist power

— mocarstwo ekspansjonistyczne; mocarstwo dążące do rozszerzenia swoich wpływów i terytoriów

Kontekst historyczny, kolonialny


 

expansionist empire

— imperium ekspansjonistyczne; imperium dążące do ekspansji terytorialnej
 

expansionist colonization

— kolonizacja ekspansjonistyczna; kolonizacja mająca na celu rozszerzenie władzy
 

expansionist era

— epoka ekspansji; epoka ekspansji terytorialnej

Kontekst ekonomiczny lub korporacyjny


 

expansionist corporation

— korporacja ekspansjonistyczna; korporacja prowadząca agresywną ekspansję
 

expansionist market strategy

— ekspansjonistyczna strategia rynkowa; strategia agresywnego wchodzenia na nowe rynki
 

expansionist investor

— inwestor ekspansjonistyczny; inwestor aktywnie zwiększający swoją obecność na rynku
 

expansionist growth

— wzrost ekspansjonistyczny; wzrost związany z agresywną ekspansją biznesową

Negatywna ocena lub krytyka


 

overtly expansionist rhetoric

— jawnie ekspansjonistyczna retoryka; retoryka nawołująca do agresji terytorialnej
 

expansionist tendencies

— tendencje ekspansjonistyczne; skłonność do rozszerzania terytoriów lub wpływów
 

accused of being expansionist

— oskarżony o ekspansjonizm; oskarżony o dążenie do agresji terytorialnej