Tłumaczenie exert z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exert

': wywierać, używać, stosować, forsować, natężać
Transkrypcja: [ɪgˈzɝːt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wywierać, wywrzeć

Przykłady

Wysiłek i osobiste napięcie


 

exert oneself

— wysilać się; natężać się
 

exert great effort

— wkładać wiele wysiłku; bardzo się starać
 

exert every effort

— dołożyć wszelkich starań; zrobić wszystko, co możliwe
 

exert physical strength

— używać siły fizycznej; natężać siły fizyczne
 

exert mental effort

— wkładać wysiłek umysłowy; natężać umysł

Wywieranie nacisku i wpływu


 

exert pressure on

— wywierać nacisk na; naciskać na
 

exert influence on

— wywierać wpływ na; wpływać na
 

exert moral pressure

— wywierać presję moralną na; moralnie naciskać na
 

exert political influence

— wywierać wpływy polityczne na; wpływać politycznie na
 

exert economic pressure

— wywierać presję ekonomiczną na; stosować ekonomiczne dźwignie nacisku

Stosowanie siły, władzy lub kontroli


 

exert control over

— ustanawiać kontrolę nad; kontrolować
 

exert authority

— sprawować władzę; wykazywać autorytet
 

exert power

— okazywać siłę; stosować władzę
 

exert dominance

— okazywać dominację; ustanawiać panowanie
 

exert jurisdiction over

— sprawować jurysdykcję nad; stosować jurysdykcję wobec

Wywoływanie efektu lub oddziaływania


 

exert an effect

— wywierać efekt; wywierać wpływ
 

exert influence

— wywierać wpływ; oddziaływać
 

exert a significant impact on

— wywierać znaczący wpływ na; wywierać istotne oddziaływanie na
 

exert a restraining influence

— wywierać wpływ hamujący na; wywierać oddziaływanie powstrzymujące na