Tłumaczenie exceptional z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exceptional

': wyjątkowy, nadzwyczajny, niebywały, niepospolity, ekstra
Transkrypcja: [ɪkˈsepʃənəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) Wyjątkowy, nadzwyczajne
2) (noun) Znakomity, Fantastyczny

Przykłady

wysoka jakość lub doskonałość


 

exceptional performance

— wyjątkowa wydajność; doskonałe wyniki
 

exceptional talent

— wyjątkowy talent; niezwykłe zdolności
 

exceptional skill

— wyjątkowe umiejętności; niepospolite kompetencje
 

exceptional quality

— wyjątkowa jakość; najwyższa jakość
 

exceptional results

— wyjątkowe rezultaty; znakomite wyniki
 

exceptional service

— wyjątkowa obsługa; pierwszorzędny serwis

rzadkość lub niezwykłość


 

exceptional circumstance

— nadzwyczajne okoliczności; szczególne warunki
 

exceptional case

— wyjątkowy przypadek; szczególny przypadek
 

exceptional rarity

— nadzwyczajna rzadkość; skrajna rzadkość
 

exceptional occurrence

— wyjątkowe zdarzenie; rzadkie zjawisko
 

exceptional weather event

— anomalne zjawisko pogodowe; nadzwyczajne zdarzenie pogodowe

wyjątki od reguły lub warunki specjalne


 

exceptional provision

— przepis szczególny; warunek wyjątkowy
 

exceptional treatment

— traktowanie specjalne; szczególne względy
 

exceptional measure

— środek nadzwyczajny; szczególne działanie
 

exceptional waiver

— zwolnienie z wymogów; szczególne odstępstwo
 

exceptional approval

— specjalne zezwolenie; pilna zgoda

kontekst prawny lub formalny


 

exceptional circumstances clause

— klauzula siły wyższej; postanowienie o okolicznościach wyjątkowych
 

exceptional grounds

— podstawy wyjątkowe; szczególne uzasadnienie
 

exceptional relief

— środek prawny nadzwyczajny; szczególna forma pomocy
 

exceptional exemption

— zwolnienie specjalne; szczególne wyłączenie

cechy osobiste lub osiągnięcia


 

exceptional leader

— wybitny lider; niepospolity przywódca
 

exceptional student

— wzorowy student; wyróżniający się student
 

exceptional achievement

— wybitne osiągnięcie; niezwykłe dokonanie
 

exceptional contribution

— znaczący wkład; wyjątkowy wkład
 

exceptional potential

— niepospolity potencjał; wyjątkowe perspektywy