Tłumaczenie exacerbation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exacerbation

': zaostrzenie, nasilenie, pogorszenie, rozdrażnienie
Transkrypcja: [ɪgˌzæsərˈbeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zaostrzenie, nasilenie

Przykłady

Wyrażenia medyczne lub kliniczne


 

exacerbation of symptoms

— zaostrzenie objawów
 

acute exacerbation of chronic conditions

— ostre zaostrzenie chorób przewlekłych; ostre pogorszenie przebiegu choroby przewlekłej
 

exacerbation of asthma

— zaostrzenie astmy
 

exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease

— zaostrzenie przewlekłej obturacyjnej choroby płuc
 

exacerbation of pain

— nasilenie bólu; zaostrzenie bólu
 

exacerbation of inflammation

— nasilenie stanu zapalnego; zaostrzenie procesu zapalnego
 

seasonal exacerbation of symptoms

— sezonowe zaostrzenie objawów

Przyczyny lub wyzwalacze


 

trigger an exacerbation

— sprowokować zaostrzenie; wywołać zaostrzenie
 

medication induced exacerbation

— zaostrzenie wywołane lekami; polekowe zaostrzenie
 

infection related exacerbation

— zaostrzenie związane z infekcją; infekcyjne zaostrzenie
 

environmental triggers of exacerbation

— środowiskowe czynniki wyzwalające zaostrzenie; zewnętrzne czynniki wyzwalające zaostrzenie

Leczenie lub profilaktyka


 

prevent exacerbation

— zapobiec zaostrzeniu; zapobiec pogorszeniu
 

management of exacerbation

— leczenie zaostrzenia; postępowanie w zaostrzeniu
 

reduce the risk of exacerbation

— zmniejszyć ryzyko zaostrzenia
 

hospitalization for exacerbation

— hospitalizacja z powodu zaostrzenia; hospitalizacja przy zaostrzeniu

Użycia społeczne lub polityczne


 

exacerbation of tensions

— zaostrzenie napięć; nasilenie napięcia
 

exacerbation of conflict

— zaostrzenie konfliktu
 

exacerbation of inequalities

— nasilenie nierówności; zaostrzenie nierówności
 

exacerbation of poverty

— pogłębienie ubóstwa; nasilenie ubóstwa

Wskaźniki kliniczne lub badania


 

frequency of exacerbation

— częstotliwość zaostrzeń; wskaźnik częstości zaostrzeń
 

risk factors for exacerbation

— czynniki ryzyka zaostrzenia
 

time to first exacerbation

— czas do pierwszego zaostrzenia
 

exacerbation rate

— wskaźnik zaostrzeń; współczynnik zaostrzeń