Tłumaczenie exacerbate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exacerbate

': zaostrzyć, pogarszać, rozdrażniać
Transkrypcja: [ɪgˈzæsərˌbeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zaostrzyć, nasilać, pogorszyć

Przykłady

Pogorszenie problemu lub sytuacji


 

exacerbate the problem

— zaostrzyć problem
 

exacerbate an already difficult situation

— pogłębić i tak już trudną sytuację
 

exacerbate the crisis

— zaostrzyć kryzys
 

exacerbate tensions

— zaostrzyć napięcia

Pogorszenie zdrowia lub objawów


 

exacerbate symptoms

— zaostrzyć objawy
 

exacerbate a medical condition

— pogorszyć stan chorobowy
 

exacerbate inflammation

— nasilić stan zapalny
 

exacerbate an injury

— pogłębić uraz

Nasilenie problemów społecznych lub ekonomicznych


 

exacerbate poverty

— pogłębić ubóstwo
 

exacerbate income inequality

— zwiększyć nierówności dochodowe
 

exacerbate social divisions

— zaostrzyć podziały społeczne
 

exacerbate unemployment

— zwiększyć bezrobocie

Nasilenie napięć politycznych lub społecznych


 

exacerbate political polarization

— zwiększyć polaryzację polityczną
 

exacerbate public distrust

— pogłębić nieufność społeczną
 

exacerbate tensions between communities

— zaostrzyć napięcia między społecznościami

Pogorszenie stanu środowiska lub klimatu


 

exacerbate climate change

— nasilić zmiany klimatu
 

exacerbate environmental degradation

— pogłębić degradację środowiska
 

exacerbate pollution

— zwiększyć zanieczyszczenie

Pogorszenie logistyki lub infrastruktury


 

exacerbate traffic congestion

— pogłębić korki uliczne
 

exacerbate supply chain disruptions

— zaostrzyć zakłócenia w łańcuchu dostaw
 

exacerbate hospital overcrowding

— pogłębić przepełnienie szpitali

Nasilenie stanów psychicznych


 

exacerbate stress

— zwiększyć stres
 

exacerbate anxiety

— zaostrzyć lęk
 

exacerbate fears

— zwiększyć obawy