Tłumaczenie eventually z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eventually

': ostatecznie, wreszcie
Transkrypcja: [ɪˈventʃəwəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) ostatecznie, końcu, docelowo, ewentualnie

Przykłady

Stopniowa zmiana lub osiągnięcie celu


 

eventually become popular

— z czasem stać się popularnym; w końcu zdobyć popularność
 

eventually grow into

— z czasem przekształcić się w; w końcu wyrosnąć na
 

eventually settle down

— z czasem osiąść na stałe; w końcu ustatkować się
 

eventually develop into

— z czasem rozwinąć się w; ostatecznie przeobrazić się w
 

eventually get better

— z czasem polepszyć się; w końcu wyzdrowieć

Przyczyna lub skutek, wynik


 

eventually lead to

— ostatecznie doprowadzić do
 

eventually result in

— w efekcie doprowadzić do; ostatecznie zakończyć się
 

eventually pay off

— w końcu się opłacić; ostatecznie się zwrócić
 

eventually prove to be

— ostatecznie okazać się; w efekcie okazać się
 

eventually work out

— w końcu się udać; ostatecznie ułożyć się

Prędzej czy później, po pewnym czasie


 

eventually happen

— prędzej czy później się wydarzyć; z czasem nastąpić
 

eventually turn up

— z czasem się ujawnić; w końcu się pojawić
 

eventually catch up

— prędzej czy później dogonić; z czasem dopaść
 

eventually find out

— z czasem się dowiedzieć; w końcu odkryć
 

eventually decide

— w końcu zdecydować; z czasem podjąć decyzję