Tłumaczenie eventful z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eventful

': urozmaicony, obfitujący w wydarzenia, pamiętny, brzemienny w wypadki
Transkrypcja: [ɪˈventfəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) obfitujący, urozmaicony

Przykłady

dzień, wieczór lub okres


 

an eventful day

— obfitujący w wydarzenia dzień; dzień pełen wydarzeń
 

an eventful week

— obfitujący w wydarzenia tydzień; tydzień pełen wydarzeń
 

an eventful evening

— obfitujący w wydarzenia wieczór; wieczór pełen wydarzeń
 

an eventful year

— obfitujący w wydarzenia rok; rok pełen wydarzeń
 

a particularly eventful morning

— szczególnie obfitujący w wydarzenia poranek; szczególnie pełen wydarzeń poranek

podróże lub wyjazdy


 

an eventful journey

— obfitująca w wydarzenia podróż; podróż pełna przygód
 

an eventful trip

— obfitujący w wydarzenia wyjazd; wyjazd pełen przygód
 

an eventful voyage

— obfitujący w wydarzenia rejs; rejs pełen wydarzeń
 

an eventful stay

— obfitujący w wydarzenia pobyt; pobyt pełen wydarzeń

życie, kariera lub związki


 

an eventful life

— obfitujące w wydarzenia życie; życie pełne wydarzeń
 

an eventful career

— obfitująca w wydarzenia kariera; kariera pełna wydarzeń
 

an eventful childhood

— obfitujące w wydarzenia dzieciństwo; dzieciństwo pełne wydarzeń
 

an eventful marriage

— obfitujący w wydarzenia związek; związek pełen wydarzeń

wydarzenia, spotkania lub imprezy


 

an eventful meeting

— obfitujące w wydarzenia spotkanie; spotkanie, na którym dużo się wydarzyło
 

an eventful conference

— obfitująca w wydarzenia konferencja; konferencja, podczas której dużo się wydarzyło
 

an eventful celebration

— obfitująca w wydarzenia uroczystość; uroczystość pełna wydarzeń
 

an eventful launch

— obfitujący w wydarzenia start; start, któremu towarzyszyło wiele wydarzeń

historia, przeszłość lub dziedzictwo


 

an eventful history

— bogata w wydarzenia historia; obfitująca w wydarzenia historia
 

an eventful past

— obfitująca w wydarzenia przeszłość; przeszłość pełna wydarzeń

fabuły artystyczne lub opowieści


 

an eventful plot

— obfitujący w wydarzenia wątek; wątek pełen zwrotów akcji
 

an eventful episode

— obfitujący w wydarzenia odcinek; odcinek pełen wydarzeń
 

an eventful chapter

— obfitujący w wydarzenia rozdział; rozdział pełen wydarzeń