Tłumaczenie evening z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

evening

': wieczór, wieczorny, wieczorowy, wieczorek
Transkrypcja: [ˈiːvənɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wieczorem, godzinach wieczornych, kolacje

Przykłady

pora dnia lub okresy


 

evening

— wieczór
 

this evening

— dziś wieczorem
 

in the evening

— wieczorem
 

early evening

— wczesny wieczór; wczesnym wieczorem
 

late evening

— późny wieczór
 

every evening

— każdego wieczoru
 

evening time

— pora wieczoru; wieczór
 

evening hours

— godziny wieczorne

wydarzenia lub imprezy


 

evening party

— przyjęcie wieczorne; wieczorek
 

evening reception

— przyjęcie wieczorne; recepcja wieczorna
 

evening concert

— koncert wieczorny
 

evening meeting

— spotkanie wieczorne; narada wieczorna
 

evening service

— nabożeństwo wieczorne; msza wieczorna
 

evening performance

— przedstawienie wieczorne
 

evening wedding

— ślub wieczorny; ceremonia ślubna wieczorem

ubiór lub wygląd


 

evening dress

— suknia wieczorowa; strój wieczorowy
 

evening gown

— suknia wieczorowa; suknia balowa
 

evening wear

— odzież wieczorowa

jedzenie i napoje


 

evening snack

— przekąska wieczorna; podwieczorek
 

evening meal

— kolacja; posiłek wieczorny
 

evening tea

— herbata wieczorna; herbata po wieczorze

atmosfera, pogoda, zjawiska przyrodnicze


 

evening breeze

— wieczorna bryza; wieczorny wietrzyk
 

evening sky

— wieczorne niebo
 

evening calm

— wieczorna cisza; spokój wieczoru
 

evening mist

— wieczorna mgła
 

evening fog

— wieczorna mgła

astronomia i zjawiska przyrodnicze


 

evening star

— gwiazda wieczorna
 

evening sun

— słońce wieczorne; zachodzące słońce
 

evening twilight

— zmierzch wieczorny; szarówka

media, wiadomości i rozrywka


 

evening news

— wieczorne wiadomości
 

evening show

— wieczorny program
 

evening broadcast

— wieczorna transmisja
 

evening edition

— wydanie wieczorne

codzienne czynności i zajęcia


 

evening walk

— wieczorny spacer
 

evening stroll

— wieczorny spacer
 

evening jog

— wieczorny jogging
 

evening class

— zajęcia wieczorne; kurs wieczorowy
 

evening shift

— zmiana wieczorna
 

evening commute

— dojazd do domu wieczorem; powrót z pracy wieczorem
 

spend the evening

— spędzić wieczór

idiomy i wyrażenia stałe


 

evening out

— wyjście wieczorem; wieczór w mieście
 

good evening

— dobry wieczór
 

evening of life

— jesień życia; zmierzch życia