Tłumaczenie eternally z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eternally

': wiecznie, bezustannie
Transkrypcja: [ˌɪˈtɝːnəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) wiecznie, dozgonnie

Przykłady

Stan lub cecha stała


 

eternally young

— wiecznie młody; wiecznie młody
 

eternally unchanged

— wiecznie niezmienny; stale niezmienny
 

eternally preserved

— wiecznie zachowany; zachowany na zawsze

Emocje lub relacje osobiste


 

eternally grateful

— wiecznie wdzięczny; bezgranicznie wdzięczny
 

eternally yours

— na zawsze twój; wiecznie twój
 

eternally in love

— wiecznie zakochany; na zawsze zakochany

Religia lub filozofia


 

eternally blessed

— wiecznie błogosławiony; na wieki błogosławiony
 

eternally condemned

— wiecznie potępiony; na wieki przeklęty
 

eternally saved

— wiecznie zbawiony; na zawsze zbawiony

Wyrażenia poetyckie lub obrazowe


 

eternally burning

— wiecznie płonący; wiecznie gorący
 

eternally searching

— wiecznie poszukujący; nieskończenie dążący
 

eternally hopeful

— wiecznie pełen nadziei; wiecznie ufny

Zobowiązania lub sformułowania prawne


 

eternally binding

— wiecznie wiążący; mający moc na zawsze
 

eternally enforceable

— wiecznie wykonalny; mający moc na zawsze

Stany negatywne lub izolujące


 

eternally alone

— wiecznie sam; wiecznie samotny
 

eternally doomed

— na wieki skazany; wiecznie skazany