Tłumaczenie escapee z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

escapee

': uciekinier
Transkrypcja: [əˌskeˈpiː]

Przykłady

uciekinier lub zbiegły więzień


 

escapee from prison

— zbieg z więzienia
 

escapee from a maximum-security prison

— zbieg z więzienia o zaostrzonym rygorze
 

escapee on the run

— zbieg na wolności; ukrywający się przestępca
 

escapee sought by police

— zbieg poszukiwany przez policję; poszukiwany przez policję
 

armed escapee

— uzbrojony zbieg
 

notorious escapee

— notoryczny zbieg; osławiony zbieg
 

recaptured escapee

— ponownie schwytany zbieg; zatrzymany zbieg

pacjent, który uciekł z placówki leczniczej


 

escapee from mental hospital

— pacjent, który uciekł z zakładu psychiatrycznego; zbieg z placówki leczniczej
 

escapee from psychiatric ward

— zbieg z oddziału psychiatrycznego
 

escapee under care

— pacjent, który opuścił placówkę medyczną; pacjent, który oddalił się spod opieki medycznej

zwierzę, które uciekło z zoo lub farmy


 

zoo escapee

— zwierzę, które uciekło z zoo; zbiegłe zwierzę z zoo
 

escapee tiger

— tygrys, który uciekł z wybiegu; zbiegły tygrys
 

farm escapee

— zwierzę, które uciekło z farmy; zbiegłe zwierzę hodowlane
 

pet escapee

— uciekający zwierzak domowy; zbiegłe zwierzę domowe

jeniec wojenny lub zbieg z obozu


 

escapee from a prisoner-of-war camp

— zbieg z obozu jenieckiego; zbiegły jeniec wojenny
 

escapee from captivity

— zbieg z niewoli; uciekinier z niewoli

polityczny lub społeczny uciekinier


 

political escapee

— polityczny uchodźca; polityczny zbieg
 

escapee seeking asylum

— zbieg szukający azylu; osoba ubiegająca się o azyl

prawny lub prasowy opis zbiega


 

alleged escapee

— domniemany zbieg; rzekomo zbiegły
 

reported escapee

— zgłoszony zbieg; zbieg, o którym donoszą media
 

escaped escapee in custody

— wcześniej zbiegły, obecnie zatrzymany; zatrzymany wcześniejszy zbieg

figura retoryczna lub znaczenie przenośne


 

escapee from reality

— uciekający od rzeczywistości; zbieg od rzeczywistości
 

escapee from the past

— zbieg od przeszłości; próbujący uciec od przeszłości
 

escapee of modern life

— ktoś, kto uciekł od współczesnego życia; unikający współczesnego życia