Tłumaczenie equivocal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

equivocal

': dwuznaczny, wymijający, podejrzany
Transkrypcja: [ɪˈkwɪvəkəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niejednoznaczne

Przykłady

niejednoznaczny


 

equivocal meaning

— dwuznaczne znaczenie; niejednoznaczny sens
 

equivocal phrase

— dwuznaczne wyrażenie; niejednoznaczne sformułowanie
 

equivocal interpretation

— niejednoznaczna interpretacja; dwuznaczna wykładnia
 

equivocal smile

— dwuznaczny uśmiech; niejednoznaczny uśmiech

nieokreślony, niejasny lub nieprzekonujący


 

equivocal result

— nieokreślony wynik; nieprzekonujący rezultat
 

equivocal evidence

— dwuznaczne dowody; nieprzekonujące dowody
 

equivocal findings

— nieokreślone wnioski; niejednoznaczne ustalenia
 

equivocal test result

— wątpliwy wynik testu; nieokreślony wynik analizy

wymijający lub podejrzany


 

equivocal answer

— wymijająca odpowiedź; nieokreślona odpowiedź
 

equivocal response

— wymijająca odpowiedź; niejednoznaczna reakcja
 

equivocal statement

— wymijające oświadczenie; dwuznaczne stwierdzenie
 

equivocal stance

— wymijające stanowisko; nieokreślone stanowisko
 

equivocal about the decision

— wymijający co do decyzji; niejasny co do decyzji

wprowadzający w błąd lub podejrzany charakter


 

equivocal conduct

— podejrzane zachowanie; wprowadzające w błąd zachowanie
 

equivocal testimony

— podejrzane zeznania; dwuznaczne zeznania
 

equivocal motives

— podejrzane motywy; dwuznaczne intencje
 

equivocal implications

— podejrzane implikacje; wprowadzające w błąd konsekwencje