Tłumaczenie equinox z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

equinox

': równonoc, zrównanie dnia z nocą
Transkrypcja: [ˈiːkwəˌnɑːks]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Equinox, równonocy

Przykłady

Terminy astronomiczne


 

vernal equinox

— równonoc wiosenna
 

autumnal equinox

— równonoc jesienna
 

march equinox

— równonoc marcowa; równonoc wiosenna
 

september equinox

— równonoc wrześniowa; równonoc jesienna
 

equinox day

— dzień równonocy
 

equinox point

— punkt równonocy
 

equinox sunrise

— wschód słońca w dzień równonocy
 

equinox sunset

— zachód słońca w dzień równonocy

Święta i wydarzenia kalendarzowe


 

equinox festival

— festiwal równonocy
 

spring equinox ceremony

— ceremonia równonocy wiosennej
 

autumn equinox celebration

— obchody równonocy jesiennej
 

equinox ritual

— rytuał równonocy
 

equinox holiday

— święto równonocy

Nazwy organizacji i marek


 

equinox gym

— klub fitness Equinox; siłownia Equinox
 

equinox hotel

— hotel Equinox
 

equinox records

— wytwórnia Equinox Records; firma nagraniowa Equinox Records
 

equinox publishing

— wydawnictwo Equinox; oficyna Equinox
 

equinox studio

— studio Equinox

Wyrażenia przenośne i metafory


 

equinox of the mind

— równonoc umysłu; równowaga ducha
 

emotional equinox

— równowaga emocjonalna; przetasowanie emocji
 

political equinox

— równowaga polityczna; zwrot polityczny
 

a personal equinox

— osobista równonoc; moment osobistej równowagi
 

equinox moment

— moment równowagi; przełomowy moment równowagi