Tłumaczenie equanimity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

equanimity

': spokój umysłu
Transkrypcja: [ekwəˈnɪmɪtɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zrównoważenia, spokojem

Przykłady

Spokój i opanowanie


maintain equanimity

— zachowywać spokój

keep one's equanimity

— zachowywać opanowanie

lose one's equanimity

— stracić opanowanie

with equanimity

— spokojnie, niewzruszenie

Niewzruszoność w trudnościach


face adversity with equanimity

— stawać naprzeciw przeciwnościom z niewzruszonością

accept criticism with equanimity

— przyjmować krytykę spokojnie

bear hardship with equanimity

— znosić trudności ze stoickim spokojem

meet setbacks with equanimity

— przyjmować niepowodzenia ze spokojem

Bezstronność


judge with equanimity

— sądzić bezstronnie

view both sides with equanimity

— patrzeć bezstronnie na obie strony

decide with equanimity

— decydować bezstronnie